Dill

意味

  • 男性名詞 イノンド

例文

Der Dill passt gut zu Fisch.

イノンドは魚によく合う。

コアイメージ

細い葉から強い香りが立ち、魚や酢の物の味を引き締めるハーブのイメージ

ドイツ語での定義

Eine aromatische Pflanze mit feinen Blättern und kleinen Samen, die zum Würzen von Speisen verwendet werden.

語源

Dillは、中高ドイツ語 dilと古高ドイツ語 tilliにさかのぼる植物名で、さらに古い由来は確定していない

コラム

  • Dillは葉だけでなく種も香辛料になり、ドイツ語のDillsamenはパンや野菜の風味づけに使われる種を指す

Dille

意味

  • 女性名詞 イノンド

例文

Frische Dille gibt der Suppe ein feines Aroma.

新鮮なイノンドがスープに上品な香りを加える。

コアイメージ

細かな葉の束が、魚や野菜に軽やかな香りを広げるイメージ

ドイツ語での定義

Eine aromatische Pflanze mit zarten, fadenartigen Blättern, die man vor allem zum Würzen von Speisen nutzt.

語源

Dilleは、古高ドイツ語 tilliから伝わった植物名で、Dillと同じ語の系統に属する

コラム

  • ドイツ語ではDillも一般的な形で、Dilleを見たときは地域による呼び方の違いにも目を向けると語彙が広がる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ