しみをつける
意味
- 動 失敗する
- 動 しみをつける
例文
コアイメージ
注意や技術が一瞬ゆるみ、取り組んでいることにミスが入り込む場面
ドイツ語での定義
Bei einer Aufgabe oder Tätigkeit aus Unachtsamkeit einen Fehler machen und deshalb ein schlechtes Ergebnis erzielen.
語源
patzenは、べたつくことやぞんざいな仕事をすることを表したbatzenから来た語で、作業上の失敗を表すようになった
コラム
- スポーツや演奏では、patzenが一度の判断ミスや技術的な失敗を指し、能力全体の否定にはなりにくい語
おすすめの単語帳
1 / 1