adrett

意味

例文

Er ist stets adrett gekleidet.

彼はいつもこぎれいな服装をしている。

コアイメージ

手入れが行き届き、感じよく整った外観

ドイツ語での定義

Gepflegt, ordentlich und angenehm anzusehen, besonders in Bezug auf Kleidung und äußere Erscheinung.

語源

adrettは、フランス語 adroit から入った語で、現在は特に服装や外見の整い方を表す形容詞

コラム

  • adrettは人の服装だけでなく、髪型や身なり全体にも使え、外見がきちんとしていることを短く表せる語

schmuck

意味

  • 形 こぎれいな

例文

Der schmucke Mann begrüßte uns freundlich.

そのこぎれいな男性は親しげにあいさつした。

コアイメージ

身なりや姿が整い、ほどよく見栄えがするイメージ

ドイツ語での定義

So gepflegt und ansprechend aussehend, dass man einen guten Eindruck macht.

語源

schmuckは、しなやかで美しいことを表す中低ドイツ語smukから入った形容詞で、schmückenと同じ語族に属する

コラム

  • 英語のSchmuckは「ばか者」を指す別の語で、ドイツ語のschmuckとは意味が異なる

「こぎれいな」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ