龙涎

「龙涎」の発音・読み方

ピンインlóng xián

「龙涎」の意味

「龙涎」の例文

龙lóng涎xián是shì制zhì作zuò香xiāng料liào的de珍zhēn贵guì原yuán料liào。

アンバーグリスは香料を作る貴重な原料だ。

「龙涎」のコアイメージコアイメージ

海から得られ、時間を経て香りを深める貴重な香料素材

「龙涎」の中国語での定義中国語での定義

抹mǒ香xiāng鲸jīng体tǐ内nèi形xíng成chéng后hòu在zài海hǎi中zhōng漂piāo流liú的de灰huī色sè蜡là状zhuàng物wù，经jīng过guò变biàn化huà会huì产chǎn生shēng特tè殊shū香xiāng气qì，是shì一yì种zhǒng珍zhēn贵guì的de香xiāng料liào原yuán料liào。

「龙涎」の語源語源

龙涎は、「龙」が龍を、「涎」がたれるよだれを表す語で、龍のよだれが海に流れ着いたという古い想像が、実際には海で見つかる香料用の物質を指す名になったもの

「龙涎」のコラムコラム

  • 龙涎は香水の香りを長く保たせる材料として知られ、少量でも香り全体をまとめる働きがあるため、香料の世界では香りを支える土台として扱われることがある
↑ TOPへ