龙屈蛇伸

「龙屈蛇伸」の発音・読み方

ピンインlóng qū shé shēn

「龙屈蛇伸」の意味

「龙屈蛇伸」の例文

君jūn子zǐ受shòu压yā、小xiǎo人rén得dé势shì，真zhēn是shì龙lóng屈qū蛇shé伸shēn。

君子が抑圧され小人が勢いを得るとは、まさに君子が不遇で小人が得意になることだ。

「龙屈蛇伸」のコアイメージコアイメージ

力と品位を持つ側が押し込められ、取るに足りない側が前に出る逆転のイメージ

「龙屈蛇伸」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù有yǒu才cái能néng、有yǒu品pǐn德dé的de人rén受shòu到dào压yā制zhì，而ér品pǐn德dé低dī下xià的de人rén反fǎn而ér获huò得dé权quán势shì

「龙屈蛇伸」の語源語源

龙屈蛇伸は、「龙」と「蛇」を対比し、「屈」と「伸」で一方が身を縮めて他方が勢いよく前に出る姿を表した成語で、そこから有能で品位のある者が抑えられ、品性の低い者が勢いを得るたとえになったもの

「龙屈蛇伸」のコラムコラム

  • この成語の「小人」は子どもではなく、品性や見識に欠ける人を指し、「君子」と対になる道徳的な表現として使われる
↑ TOPへ