黑云压城城欲摧

「黑云压城城欲摧」の発音・読み方

ピンインhēi yún yā chéng chéng yù cuī

「黑云压城城欲摧」の意味

  • 成語・慣用句危機が迫るききがせまる、情勢が緊迫するじょうせいがきんぱくする、不穏な空気が漂うふおんなくうきがただよう

「黑云压城城欲摧」の例文

国guó际jì局jú势shì紧jǐn张zhāng，呈chéng现xiàn黑hēi云yún压yā城chéng城chéng欲yù摧cuī之zhī势shì。

国際情勢が緊迫し、まさに危機が迫る勢いだ。

「黑云压城城欲摧」のコアイメージコアイメージ

重く黒い圧力が頭上から押し寄せ、逃げ場のない危機が形になるイメージ

「黑云压城城欲摧」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng局jú势shì紧jǐn张zhāng，危wēi险xiǎn或huò严yán重zhòng的de事shì情qíng即jí将jiāng发fā生shēng，气qì氛fēn十shí分fēn压yā抑yì

「黑云压城城欲摧」の語源語源

黑云压城城欲摧は、唐代の詩人・李賀の『雁門太守行』にある「黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开」という一節から成り、黒い雲が城を押しつぶしそうになる情景が、危機の迫る情勢を表す成語になったもの

「黑云压城城欲摧」のコラムコラム

  • 李賀の詩では、この句の直後に鎧が日を受けて輝く場面が続き、押し寄せる危機の中にも抗戦の力が現れるという鮮やかな対比になる表現
↑ TOPへ