黄色电影

「黄色电影」の発音・読み方

ピンインhuáng sè diàn yǐng

「黄色电影」の意味

「黄色电影」の例文

这zhè部bù黄huáng色sè电diàn影yǐng不bú适shì合hé未wèi成chéng年nián人rén观guān看kàn。

このポルノ映画は未成年者の視聴には適さない。

「黄色电影」のコアイメージコアイメージ

色の名前を借りて、性的で一般公開に向かない映画を遠回しに指すイメージ

「黄色电影」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ明míng显xiǎn的de性xìng描miáo写xiě或huò其qí他tā色sè情qíng内nèi容róng为wéi主zhǔ要yào内nèi容róng的de电diàn影yǐng

「黄色电影」の語源語源

黄色电影は、「黄色」が中国語で性的・わいせつな内容を表す語義と、「电影」が動画作品の一種である映画を表す語素から成り、2つの語素をつないで性的な映画を指す語

「黄色电影」のコラムコラム

  • 中国語の作品紹介や注意書きでこの語を見たときは、単なる成人向け作品ではなく、露骨な性描写を中心とする映画を指すことが多く、「黄色」は作品の色調を表していない点が読み取りの要点

「黄色电影」は英語では

↑ TOPへ