ポルノ映画

「ポルノ映画」の英語

「ポルノ映画」の例文

They rented a skin flick last night.

彼らは昨夜ポルノ映画をレンタルした。

コアイメージ

ポルノ映画を含め露出や性的表現が多い映画を指す俗語

英英

A colloquial term for films featuring substantial nudity or explicit sexual scenes, sometimes used jokingly to describe movies that show a lot of bare skin without being strictly pornographic.

語源

skin flickは、skin(裸や露出)とflick(映画)を組み合わせた語で、裸を強調するskinと映像作品を表すflickが結びついて生じた米国スラングである

コラム

  • コメディや批評の文脈で露骨な性描写を揶揄して使われることがあり、文字通りの意味より軽いニュアンスで用いられる場合がある

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1