「鹰瞵虎视」のコアイメージコアイメージ
獲物を逃さない猛禽や猛獣のように、鋭い目で相手を見張り、すきをうかがうイメージ
「鹰瞵虎视」の中国語での定義中国語での定義
「鹰瞵虎视」の語源語源
鹰瞵虎视は、「鹰瞵」と「虎视」を組み合わせた成語で、「瞵」は鋭く見つめること、「视」は見ることを表し、鹰と虎が獲物をじっとねらう姿から、相手を見張りながら機会をうかがう意味になったもの
「鹰瞵虎视」のコラムコラム
- この成語は、人や動物の視線だけでなく、国や勢力が土地・権益などを手に入れようとねらう場面にも使われ、対象への悪意や侵略の気配を含みやすい表現