鸿爪雪泥

「鸿爪雪泥」の発音・読み方

ピンインhóng zhǎo xuě ní

「鸿爪雪泥」の意味

「鸿爪雪泥」の例文

这zhè本běn日rì记jì留liú下xià了le青qīng春chūn的de鸿hóng爪zhǎo雪xuě泥ní。

この日記には青春の痕跡が残されている。

「鸿爪雪泥」のコアイメージコアイメージ

過去の出来事が、あとからたどれるかすかな痕跡として残る感じ

「鸿爪雪泥」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ过guò去qù的de经jīng历lì或huò事shì情qíng留liú下xià的de痕hén迹jì

「鸿爪雪泥」の語源語源

鸿爪雪泥は、「鸿爪」と「雪泥」という二つの語を結び、雪や泥に残った雁の足跡を過ぎ去った事柄の痕跡に重ねた成語で、蘇軾の『和子由澠池懐旧』の表現に由来するもの

「鸿爪雪泥」のコラムコラム

  • 「鸿爪雪泥」は、過去に何があったかを直接表す語ではなく、日記や作品などに残った結果に焦点を置く表現で、文章語として使われやすい成語

「鸿爪雪泥」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ