鸣冤叫屈

「鸣冤叫屈」の発音・読み方

ピンインmíng yuān jiào qū

「鸣冤叫屈」の意味

「鸣冤叫屈」の例文

他tā因yīn被bèi误wù解jiě而ér鸣míng冤yuān叫jiào屈qū。

彼は誤解されたとして無実を訴えた。

「鸣冤叫屈」のコアイメージコアイメージ

身に覚えのない罪や不当な扱いを受け、声を張って理不尽さを訴える場面

「鸣冤叫屈」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ受shòu到dào不bù公gōng正zhèng的de对duì待dài或huò被bèi错cuò误wù地dì指zhǐ责zé时shí，大dà声shēng说shuō明míng自zì己jǐ的de冤yuān情qíng，要yāo求qiú别bié人rén理lǐ解jiě

「鸣冤叫屈」の語源語源

鸣冤叫屈は、「鸣冤」と「叫屈」を並べた成語で、「鸣」「叫」は声を上げて訴えること、「冤」「屈」は不当な目にあったという思いを表し、同じ内容を重ねて強い訴えにしたもの

「鸣冤叫屈」のコラムコラム

  • 法律上の正式な申立てに限らず、日常会話や物語で、誤解された人が自分の正しさや受けた扱いについて声を上げる場面にも使われる
↑ TOPへ