鬼精灵

「鬼精灵」の発音・読み方

ピンインguǐ jīng líng

「鬼精灵」の意味

「鬼精灵」の例文

这zhè孩hái子zi真zhēn是shì个gè鬼guǐ精jīng灵líng，什shén么me都dōu瞒mán不bú过guò他tā。

この子は本当にちゃっかり者だ。彼には何も隠せない。

「鬼精灵」のコアイメージコアイメージ

すばやく知恵を働かせ、愛嬌のあるいたずらで人をかわす感じ

「鬼精灵」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén聪cōng明míng机jī灵líng，善shàn于yú随suí机jī应yìng变biàn，还hái带dài着zhe调tiáo皮pí淘táo气qì的de样yàng子zi，多duō用yòng于yú孩hái子zi。

「鬼精灵」の語源語源

鬼精灵は、「鬼」が中国語のくだけた表現で抜け目のなさや並外れた賢さを示し、「精灵」が頭の回転の速さや活発さを示すため、二つの語を組み合わせて、賢くていたずら好きな人を表すようになった語

「鬼精灵」のコラムコラム

  • 子どもについて「鬼精灵」と言うと、知恵が回って大人の目をうまくすり抜ける様子を、かわいらしさを含めて表せるため、単なる「悪い子」とは意味が異なる表現

「鬼精灵」は英語では

↑ TOPへ