高帽子

「高帽子」の発音・読み方

ピンインgāo mào zi

「高帽子」の意味

「高帽子」の例文

他tā戴dài着zhe一yì顶dǐng高gāo帽mào子zi。

彼はシルクハットをかぶっている。

「高帽子」のコアイメージコアイメージ

縦に高い帽子をかぶせることから、相手を実際以上に高く評価して持ち上げることへつながるもの

「高帽子」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng帽mào筒tǒng高gāo的de礼lǐ帽mào；也yě指zhǐ为wèi了le讨tǎo好hǎo或huò使shǐ人rén高gāo兴xìng而ér说shuō的de好hǎo听tīng话huà

「高帽子」の語源語源

高帽子は、「高」と「帽子」を組み合わせた語で、「高」が帽子の背の高さを示し、「帽子」がその種類を示す構成

「高帽子」のコラムコラム

  • 中国語の「戴高帽子」は、ほめているように見えても相手を動かすためのお世辞という含みを持つことがあり、率直な評価を表す「夸奖」と使い分けられる

「高帽子」は英語では

↑ TOPへ