骚驴

「骚驴」の発音・読み方

ピンインsāo lǘ

「骚驴」の意味

「骚驴」の例文

他tā见jiàn到dào漂piào亮liàng女nǚ人rén就jiù搭dā讪shàn，真zhēn是shì个gè骚sāo驴lǘ。

彼はきれいな女性を見るとすぐ声をかける、本当にスケベな男だ。

「骚驴」のコアイメージコアイメージ

女性への欲望をむき出しにして、しつこく近づく男のイメージ

「骚驴」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ行xíng为wéi轻qīng浮fú、喜xǐ欢huān对duì女nǚ性xìng调tiáo情qíng或huò纠jiū缠chán女nǚ性xìng的de男nán人rén，是shì一yì种zhǒng带dài有yǒu贬biǎn义yì的de说shuō法fǎ

「骚驴」の語源語源

骚驴は、「骚」がみだらで軽薄な様子を表し、「驴」がロバを表すことから、好色な男を動物になぞらえて呼ぶ複合語

「骚驴」のコラムコラム

  • 「骚驴」は辞書や改まった会話で使う人物分類ではなく、品のない口説き方をする男への非難として現れる語で、冗談めかしても相手を傷つけやすい表現
↑ TOPへ