骈肩叠迹

「骈肩叠迹」の発音・読み方

ピンインpián jiān dié jì

「骈肩叠迹」の意味

「骈肩叠迹」の例文

庙miào会huì那nà天tiān，街jiē上shàng骈pián肩jiān叠dié迹jì。

縁日の当日、通りは人でひしめいていた。

「骈肩叠迹」のコアイメージコアイメージ

肩が触れ合う人々が、足跡の重なりまで生むほど押し寄せる状態

「骈肩叠迹」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng许xǔ多duō人rén拥yōng挤jǐ在zài一yì起qǐ，肩jiān膀bǎng互hù相xiāng碰pèng到dào，脚jiǎo下xià的de痕hén迹jì也yě重chóng叠dié在zài一yì起qǐ。

「骈肩叠迹」の語源語源

骈肩叠迹は、「骈」が並ぶこと、「肩」が人の肩、「叠」が重なること、「迹」が足跡を指し、肩と足跡の様子から人の密集を表す成語

「骈肩叠迹」のコラムコラム

  • 骈肩叠迹が描くのは人数の集計ではなく、道や広場を人が埋める場面であり、目で見た混雑の印象を伝えるときに用いられる表現
↑ TOPへ