骄矜

「骄矜」の発音・読み方

ピンインjiāo jīn

「骄矜」の意味

「骄矜」の例文

他tā为wéi人rén骄jiāo矜jīn，很hěn少shǎo听tīng取qǔ别bié人rén的de意yì见jiàn。

彼は高慢で、他人の意見をほとんど聞こうとしない。

「骄矜」のコアイメージコアイメージ

高い自負が他人への見下した態度としてにじみ出ている状態

「骄矜」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén自zì负fù过guò度dù，觉jué得de自zì己jǐ比bǐ别bié人rén高gāo贵guì，表biǎo现xiàn出chū傲ào慢màn的de态tài度dù。

「骄矜」の語源語源

骄矜は、「骄」が「马」と音を示す「乔」から成り、背の高い馬を表した字から高慢の意味へ移り、「矜」が「矛」と音を示す「今」から成り、後に自負や誇示を表す用法を持つ字と結び付いた語

「骄矜」のコラムコラム

  • 「骄矜」は日常会話より書き言葉で見かけやすく、人物の一時的な得意さではなく、尊大な人柄を硬く描く場面で用いられやすい語

「骄矜」は英語では

↑ TOPへ