马口铁

「马口铁」の発音・読み方

ピンインmǎ kǒu tiě

「马口铁」の意味

「马口铁」の例文

这zhè种zhǒng罐guàn头tou盒hé是shì用yòng马mǎ口kǒu铁tiě做zuò的de。

この缶詰の容器はブリキで作られている。

「马口铁」のコアイメージコアイメージ

鉄の丈夫さを保ちながら、表面を錫で覆ってさびにくくした薄い板のイメージ

「马口铁」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo面miàn镀dù有yǒu一yì层céng锡xī的de铁tiě皮pí，常cháng用yòng来lái制zhì作zuò罐guàn头tou盒hé等děng容róng器qì

「马口铁」の語源語源

马口铁は、清代に広東の馬口から中国へ入った錫めっき鉄板の呼び名が定着した語で、「铁」は鉄板を表し、「马口」は馬の口ではなく輸入元に関係する呼び名

「马口铁」のコラムコラム

  • 中国語では材料名として使われるため、容器そのものを指すときは「马口铁罐」や「马口铁盒」のように後ろへ容器の名前を続けることが多い

「马口铁」は英語では

↑ TOPへ