香艳

「香艳」の発音・読み方

ピンインxiāng yàn

「香艳」の意味

「香艳」の例文

这zhè部bù小xiǎo说shuō的de描miáo写xiě十shí分fēn香xiāng艳yàn。

この小説の描写はとても官能的だ。

「香艳」のコアイメージコアイメージ

華やかな見た目に、少し刺激的な魅力が加わっているイメージ

「香艳」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng外wài表biǎo华huá美měi、具jù有yǒu诱yòu人rén魅mèi力lì而ér且qiě带dài有yǒu情qíng色sè意yì味wèi的de内nèi容róng或huò描miáo写xiě

「香艳」の語源語源

香艳は、「香」がもつ心地よく人を誘う感じと、「艳」が表す華やかで美しい様子を結び付けた複合語で、色気のある華やかさを表すようになった語

「香艳」のコラムコラム

  • 中国語の香艳は、露骨な性的表現だけでなく、恋愛場面や女性の姿を美しく色っぽく描く場合にも使われ、文章や映像の雰囲気を表す語として現れることが多い

「香艳」は英語では

↑ TOPへ