情色

「情色」の発音・読み方

ピンインqíng sè

「情色」の意味

「情色」の例文

这zhè部bù电diàn影yǐng含hán有yǒu少shǎo量liàng的de情qíng色sè内nèi容róng。

この映画には少量の性的な内容が含まれている。

「情色」のコアイメージコアイメージ

性に関わる感情や雰囲気が、作品や表現の中に現れている状態

「情色」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ作zuò品pǐn、文wén字zì、图tú像xiàng等děng中zhōng带dài有yǒu性xìng意yì味wèi的de内nèi容róng或huò表biǎo现xiàn

「情色」の語源語源

情色は、『色』に性的な欲望や魅力の意味を、『情』に感情や情趣の意味を重ねた語で、性に関わる感情的な表現を表す複合語

「情色」のコラムコラム

  • 情色は日本語の「色」だけから連想する色彩とは関係せず、中国語では作品の性的な要素を指す語であり、含有情色内容のように映画・文学・画像などの説明に使われる

「情色」は英語では

↑ TOPへ