首陀罗

「首陀罗」の発音・読み方

ピンインshǒu tuó luó

「首陀罗」の意味

「首陀罗」の例文

首shǒu陀tuó罗luó在zài古gǔ印yìn度dù社shè会huì中zhōng属shǔ于yú较jiào低dī的de种zhǒng姓xìng。

シュードラは古代インド社会で下位のカーストに属した。

「首陀罗」のコアイメージコアイメージ

古代インドの身分制度で、社会の下層に位置づけられた人々

「首陀罗」の中国語での定義中国語での定義

古gǔ印yìn度dù社shè会huì中zhōng种zhǒng姓xìng制zhì度dù的de第dì四sì个gè瓦wǎ尔ěr那nà，传chuán统tǒng上shàng被bèi认rèn为wéi是shì地dì位wèi较jiào低dī、主zhǔ要yào从cóng事shì服fú务wù和hé劳láo动dòng的de一yí类lèi人rén。

「首陀罗」の語源語源

首陀罗は、サンスクリット語 śūdra の発音を「首・陀・罗」で近似して表した漢訳語で、意味を翻訳した語ではなく音訳によって成立した語

「首陀罗」のコラムコラム

  • 「首陀罗」は古代インドの四つのヴァルナの一つを表す語で、現代のインド社会をそのまま四区分だけで説明できるという意味ではなく、歴史上の制度を説明する用語として使われる

「首陀罗」は英語では

↑ TOPへ