饶头

「饶头」の発音・読み方

ピンインráo tou

「饶头」の意味

「饶头」の例文

买mǎi这zhè件jiàn衣yī服fú，老lǎo板bǎn还hái送sòng了le我wǒ一yí个gè饶ráo头tou。

この服を買ったら、店主がおまけを一つくれた。

「饶头」のコアイメージコアイメージ

本来の買い物に、店の好意で別の品が一つ加わるイメージ

「饶头」の中国語での定義中国語での定義

买mǎi卖mài时shí随suí主zhǔ要yào商shāng品pǐn额é外wài送sòng给gěi顾gù客kè的de小xiǎo礼lǐ物wù或huò物wù品pǐn

「饶头」の語源語源

饶头は、『饶』が本来の分量より多くすることを表し、『头』が名詞を作る語尾として加わった形で、売買に付け加えられる品を表す語

「饶头」のコラムコラム

  • 「饶头」は商品と一緒に無料で渡される物を指すため、購入後に返金される割引や、最初から商品に含まれる付属品とは区別される

「饶头」は英語では

↑ TOPへ