饭糗茹草

「饭糗茹草」の発音・読み方

ピンインfàn qiǔ rú cǎo

「饭糗茹草」の意味

「饭糗茹草」の例文

在zài艰jiān苦kǔ的de岁suì月yuè里lǐ，他tā们men只zhǐ能néng饭fàn糗qiǔ茹rú草cǎo。

苦しい時代には、彼らは粗食に甘んじるしかなかった。

「饭糗茹草」のコアイメージコアイメージ

厳しい環境で食べられる物を選べず、粗食で暮らし続ける状態

「饭糗茹草」の中国語での定義中国語での定義

生shēng活huó十shí分fēn艰jiān苦kǔ时shí，只zhǐ能néng把bǎ粗cū糙cāo的de干gān粮liáng和hé野yě菜cài当dàng作zuò食shí物wù，表biǎo示shì甘gān愿yuàn忍rěn受shòu粗cū劣liè的de饮yǐn食shí

「饭糗茹草」の語源語源

饭糗茹草は、「饭」と「茹」がともに食べる動作を表し、「糗」が乾いた粗末な食料、「草」が野草を表すため、乾飯や草を食べる暮らしをそのまま成語にしたもの

「饭糗茹草」のコラムコラム

  • 『孟子』では、舜がまだ王になる前に粗末な食事をしていた時期を表す言葉として登場し、苦しい環境に耐える人物を述べる表現として読める
↑ TOPへ