食前方丈

「食前方丈」の発音・読み方

ピンインshí qián fāng zhàng

「食前方丈」の意味

「食前方丈」の例文

古gǔ代dài贵guì族zú的de饮yǐn食shí，可kě谓wèi食shí前qián方fāng丈zhàng。

古代の貴族の食事は、まさに豪華なものだった。

「食前方丈」のコアイメージコアイメージ

食べ物を一面に並べ、食卓の空間そのものが豊かさを示すイメージ

「食前方丈」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng吃chī饭fàn时shí桌zhuō前qián摆bǎi着zhe一yí丈zhàng见jiàn方fāng的de食shí物wù，表biǎo示shì饮yǐn食shí极jí其qí丰fēng盛shèng奢shē侈chǐ

「食前方丈」の語源語源

食前方丈は、『食前』と『方丈』から成り、『方丈』の一丈四方という広さを食卓の前に当てはめ、そこを料理で満たす情景によって、ぜいたくな食事を表した成語

「食前方丈」のコラムコラム

  • 出典の『孟子』では、ぜいたくな暮らしを語る場面で使われており、現代の日常会話よりも文章や歴史的な話で見かけやすい表現
↑ TOPへ