预先审查（中国語）の意味「事前審査する」ピンイン・例文

「预先审查」のコアイメージコアイメージ

正式な審査へ進める前に、対象を基準に照らしてふるいにかける流れ

「预先审查」の中国語での定義中国語での定義

在zài正zhèng式shì 审shěn查chá或huò下xià一yí步bù处chǔ理lǐ以yǐ前qián，先xiān按àn照zhào一yí定dìng标biāo准zhǔn 检jiǎn查chá 有yǒu关guān 材cái料liào、内nèi容róng或huò事shì项xiàng

「预先审查」の語源語源

预先审查は、「预先」が前もって行うこと、「审查」が基準に照らして詳しく調べることを表し、二つの語を組み合わせて先に審査を行う意味になった表現

「预先审查」のコラムコラム

「审查」は単に状態を確かめる「检查」よりも、基準に合うかや問題がないかを調べる場面で使われやすく、申請書類や広告内容など公的な対象と結びつきやすい語