顺风吹火

「顺风吹火」の発音・読み方

ピンインshùn fēng chuī huǒ

「顺风吹火」の意味

「顺风吹火」の例文

市shì场chǎng需xū求qiú旺wàng盛shèng，他tā们men顺shùn风fēng吹chuī火huǒ，扩kuò大dà了le生shēng产chǎn。

市場の旺盛な需要を追い風に、彼らは生産を拡大した。

「顺风吹火」のコアイメージコアイメージ

すでにある勢いを利用し、少ない力で成果につなげる軸

「顺风吹火」の中国語での定義中国語での定義

借jiè助zhù已yǐ经jīng形xíng成chéng的de有yǒu利lì形xíng势shì和hé条tiáo件jiàn，推tuī动dòng事shì情qíng顺shùn利lì发fā展zhǎn

「顺风吹火」の語源語源

顺风吹火は、「顺风」が追い風に乗ること、「吹火」が火に息を吹きかけて燃え上がらせることを組み合わせた成語で、外からの助けを受けて物事が進みやすい状態を表す

「顺风吹火」のコラムコラム

  • 「顺风吹火」は、何もしなくても成功するという意味ではなく、すでに生まれている勢いを見逃さず、さらに働きかける判断を含むため、経営や販売の話で前向きな評価として使われることが多い
↑ TOPへ