顺坦

「顺坦」の発音・読み方

ピンインshùn tǎn

「顺坦」の意味

「顺坦」の例文

这zhè件jiàn事shì办bàn得de很hěn顺shùn坦tǎn。

このことは順調に進んだ。

「顺坦」のコアイメージコアイメージ

平らな道を抵抗なく進むように、物事が自然に整っていくイメージ

「顺坦」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng事shì情qíng进jìn行xíng得de很hěn顺shùn当dāng，也yě形xíng容róng生shēng活huó状zhuàng态tài舒shū适shì、心xīn情qíng放fàng松sōng

「顺坦」の語源語源

顺坦は、「顺」の滞りなく進む意味と、「坦」の平らで起伏がない意味を結びつけた語で、道の平らさを物事の進み方や生活の状態に広げて表すもの

「顺坦」のコラムコラム

  • 「顺坦」は「舒服」だけに置き換えられる語ではなく、順調に運ぶという進行の感じも含むため、「舒服」は状態の快適さだけを述べたい場面で使われる語

「顺坦」は英語では

↑ TOPへ