音障（中国語）の意味「音速の壁」ピンイン・例文

「音障」のコアイメージコアイメージ

音速に近づいた物体の前に、空気の抵抗が急に大きく立ちはだかる境目のイメージ

「音障」の中国語での定義中国語での定義

飞fēi机jī等děng物wù体tǐ 接jiē近jìn 音yīn速sù 飞fēi行xíng 时shí，因yīn空kōng气qì阻zǔ力lì 突tū然rán 增zēng大dà而ér形xíng成chéng的de速sù度dù 障zhàng碍ài

「音障」の語源語源

音障は、「音」の速さを基準にし、「障」で表すさまたげを組み合わせた語で、音速付近で空気抵抗が急に増す現象を壁にたとえた呼び名

「音障」のコラムコラム

中国語の航空記事では「突破音障」という形でよく使われ、物理的な壁を壊す意味ではなく、航空機などが音速付近の大きな抵抗を越えて超音速になることを指す表現

「音障」は英語では

「音速の壁」 → sonic barrier sound barrier 和英辞典で見る