靓女

「靓女」の発音・読み方

ピンインliàng nǚ

「靓女」の意味

「靓女」の例文

那nà位wèi靓liàng女nǚ正zhèng在zài等děng朋péng友yǒu。

あの美女は友達を待っている。

「靓女」のコアイメージコアイメージ

女性をほめる気持ちと、くだけた呼びかけが重なるイメージ

「靓女」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ外wài表biǎo漂piào亮liàng的de女nǚ性xìng，也yě可kě以yǐ用yòng来lái称chēng呼hū年nián轻qīng女nǚ性xìng

「靓女」の語源語源

靓女は、「靓」と「女」から成る複合語で、「靓」は広東語で「美しい」という意味を持ち、「女」が女性を示す構成

「靓女」のコラムコラム

  • 「美女」よりもくだけた響きがあり、特に広東語の会話では、実際の容姿を評価するだけでなく、若い女性への親しみのある呼びかけにもなる

「靓女」は英語では

↑ TOPへ