青丝

「青丝」の発音・読み方

ピンインqīng sī

「青丝」の意味

「青丝」の例文

一yì缕lǚ青qīng丝sī落luò在zài她tā的de肩jiān上shàng。

一筋の黒髪が彼女の肩に落ちた。

「青丝」のコアイメージコアイメージ

黒髪を一本一本の細い糸として見る捉え方

「青丝」の中国語での定義中国語での定義

黑hēi色sè的de头tóu发fà，带dài有yǒu文wén学xué和hé形xíng象xiàng描miáo写xiě的de色sè彩cǎi。

「青丝」の語源語源

青丝は、「青」が黒に近い濃い色を表す古い用法と、「丝」が糸を表す語を組み合わせ、黒髪の細長さを糸になぞらえた語

「青丝」のコラムコラム

  • 「青丝」から青い髪を想像しやすいが、古典的な色の表し方では黒髪を指す語であり、「白发」と並べると黒髪の時期から白髪の時期への変化を表せる
↑ TOPへ