露体

「露体」の発音・読み方

ピンインlù tǐ

「露体」の意味

「露体」の例文

他tā在zài公gōng共gòng场chǎng所suǒ露lù体tǐ，被bèi警jǐng察chá制zhì止zhǐ。

彼は公共の場で身体を露出し、警察に制止された。

「露体」のコアイメージコアイメージ

隠れている身体を外へさらし、人目に触れさせる動き

「露体」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ身shēn体tǐ暴bào露lù出chū来lái，使shǐ别bié人rén看kàn见jiàn，通tōng常cháng指zhǐ没méi有yǒu适shì当dàng遮zhē盖gài身shēn体tǐ

「露体」の語源語源

露体は、「露」が隠れているものを外に現すこと、「体」が身体を表すことを組み合わせた複合語で、身体を隠さず人目にさらす動きを表す

「露体」のコラムコラム

  • 中国語の「裸体」は裸の身体や裸の状態を指す名詞・修飾語として使われるのに対し、「露体」は身体をさらす行為を表す動詞として使われる
↑ TOPへ