「阿育吠陀」のコアイメージコアイメージ
心身の状態を、食事や生活習慣などを通して整える知識体系のイメージ
「阿育吠陀」の中国語での定義中国語での定義
「阿育吠陀」の語源語源
阿育吠陀は、サンスクリット語のāyurvedaを音写した語で、原語は「生命」を表すāyurと「知識・学問」を表すvedaから成り、「生命の知識」という意味を持つ
「阿育吠陀」のコラムコラム
- 「吠」は中国語の「ほえる」という意味を表すための字ではなく、サンスクリット語の音を写すために使われた字で、阿育吠陀全体を中国語の意味の組み合わせとして読むと語の由来を取り違えやすい