阳谋

「阳谋」の発音・読み方

ピンインyáng móu

「阳谋」の意味

「阳谋」の例文

他tā的de阳yáng谋móu让ràng对duì手shǒu无wú法fǎ躲duǒ避bì。

彼の公然の策略は、相手に逃げる隙を与えなかった。

「阳谋」のコアイメージコアイメージ

相手に見せたうえで逃げ道をふさぐ策略のイメージ

「阳谋」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ把bǎ策cè略lüè公gōng开kāi摆bǎi出chū来lái，使shǐ对duì方fāng即jí使shǐ知zhī道dào也yě很hěn难nán避bì开kāi

「阳谋」の語源語源

阳谋は、「阳」の明るく公にした意味と「谋」の策略という意味が結びつき、隠し立てせず相手の前に出す計画を表す語

「阳谋」のコラムコラム

  • 中国語の「阳谋」は、単に正直な計画という意味ではなく、相手が内容を知っていても状況上受け入れたり対応したりするしかない策略を表すことが多い
↑ TOPへ