防空壕

「防空壕」の発音・読み方

ピンインfáng kōng háo

「防空壕」の意味

「防空壕」の例文

空kōng袭xí警jǐng报bào响xiǎng起qǐ后hòu，大dà家jiā赶gǎn紧jǐn跑pǎo进jìn防fáng空kōng壕háo。

空襲警報が鳴ると、皆は急いで防空壕に走り込んだ。

「防空壕」のコアイメージコアイメージ

空からの攻撃に対して、厚い土や地下の空間で人を守る場所のイメージ

「防空壕」の中国語での定義中国語での定義

在zài空kōng袭xí发fā生shēng时shí供gōng人rén躲duǒ避bì和hé减jiǎn少shǎo伤shāng害hài的de防fáng护hù场chǎng所suǒ

「防空壕」の語源語源

防空壕は、「防空」が空からの攻撃に備えることを示し、「壕」が掘り下げて作った防御用の場所を示すため、両方を合わせて空襲時の避難場所を表す

「防空壕」のコラムコラム

  • 「防空壕」の「防空」は空を飛ぶことを防ぐ意味ではなく、空からの攻撃に備える意味で、中国語でも「防空警报」は空襲への警報を表すため、「防ぐ対象」を取り違えにくい語

「防空壕」は英語では

↑ TOPへ