闪躲（中国語）の意味「身をかわす」ピンイン・例文

「闪躲」のコアイメージコアイメージ

体をひらりと動かして、迫るものの軌道から外れる動き

「闪躲」の中国語での定義中国語での定義

快kuài速sù 移yí动dòng 身shēn体tǐ，避bì开kāi 迎yíng面miàn而ér来lái的de东dōng西xī或huò攻gōng击jī

「闪躲」の語源語源

闪躲は、「闪」のすばやく光るような動きと、「躲」の身を隠して避ける動きが結びつき、危険なものをすばやくかわす意味になった語

「闪躲」のコラムコラム

「闪躲」は、飛んでくる球や攻撃のように、急に迫るものを体の動きでかわす場面で使われやすく、抽象的な問題を避ける場合よりも動きが目に浮かぶ語

「闪躲」は英語では

「避ける」 → avoid evade 和英辞典で見る