长枕大衾

「长枕大衾」の発音・読み方

ピンインcháng zhěn dà qīn

「长枕大衾」の意味

「长枕大衾」の例文

他tā们men兄xiōng弟dì自zì幼yòu长cháng枕zhěn大dà衾qīn，感gǎn情qíng深shēn厚hòu。

その兄弟は幼い頃から兄弟愛で結ばれ、深い情を育んできた。

「长枕大衾」のコアイメージコアイメージ

寝床を共にするほど、兄弟の間に強い親愛の情があるイメージ

「长枕大衾」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái形xíng容róng兄xiōng弟dì之zhī间jiān十shí分fēn亲qīn近jìn，彼bǐ此cǐ充chōng满mǎn友yǒu爱ài

「长枕大衾」の語源語源

长枕大衾は、「长」が長いこと、「枕」が枕、「大」が大きいこと、「衾」が掛け布団を表し、二組の語を並べて兄弟が寝具を共にする場面を作る成語

「长枕大衾」のコラムコラム

  • 「衾」は日常会話よりも文章で見かけやすい掛け布団を表す語なので、この成語に出会ったときは、生活用品の説明よりも古風な四字成語として兄弟愛を表す用法を優先して読む表現

「长枕大衾」は英語では

↑ TOPへ