「锭子」のコアイメージコアイメージ
回転しながら糸によりを加え、細い軸へ巻き取る部品
「锭子」の中国語での定義中国語での定義
「锭子」の語源語源
锭子は、金属に関係する「锭」と名詞の後ろに付く「子」を組み合わせた語で、「锭」は「钅」が意味を示し「定」が音を示す形声字であり、全体で紡績機の金属製の軸を表すもの
「锭子」のコラムコラム
- 日本語の「紡錘」は道具や紡錘形を表す語として使われる一方、中国語で紡績機の部品を指す名称は「锭子」となるため、日本語の語をそのまま中国語に置き換えない点に注意が必要
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。