铺排

「铺排」の発音・読み方

ピンインpū pái

「铺排」の意味

「铺排」の例文

他tā们men正zhèng在zài铺pū排pái婚hūn礼lǐ的de各gè项xiàng事shì务wù。

彼らは結婚式の各種事務を手配している。

「铺排」のコアイメージコアイメージ

物や事柄を広げて順序よく整え、全体の形を作る動き

「铺排」の中国語での定義中国語での定義

安ān排pái人rén员yuán、物wù品pǐn或huò事shì情qíng的de次cì序xù和hé步bù骤zhòu；有yǒu意yì把bǎ事shì情qíng说shuō得de过guò分fèn详xiáng细xì或huò夸kuā大dà

「铺排」の語源語源

铺排は、「铺」が物を広げて置くこと、「排」が順序を整えて並べることを表し、2つの語素が結びついて物事を整然と配置する意味になった複合語

「铺排」のコラムコラム

  • 「铺排」は日常の手配だけでなく、文章や話の中身を順序立てて組み立てる場合にも使われ、細部を広げて見せるような表現では「誇張して述べる」という意味にもつながる語

「铺排」は英語では

↑ TOPへ