钻营

「钻营」の発音・読み方

ピンインzuān yíng

「钻营」の意味

「钻营」の例文

他tā四sì处chù钻zuān营yíng，希xī望wàng得dé到dào提tí拔bá。

彼はあちこちで人に取り入って、昇進を望んでいる。

「钻营」のコアイメージコアイメージ

人間関係のすき間に入り込み、自分に有利な機会を得ようとするイメージ

「钻营」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le谋móu求qiú自zì己jǐ的de好hǎo处chù，不bú断duàn巴bā结jié有yǒu权quán势shì的de人rén，寻xún找zhǎo可kě以yǐ利lì用yòng的de机jī会huì

「钻营」の語源語源

钻营は、「钻」がすき間に入り込むことを表し、「营」が求めることを表すため、二字で人に取り入って利益を求める意味を作る語

「钻营」のコラムコラム

  • 钻营は、相手への好意よりも自分の利益を優先して動く様子を指すため、人物の行動を悪く見る文脈で使われることが多い
↑ TOPへ