「金目鲈」のコアイメージコアイメージ
金色の目を持つスズキ類という特徴をそのまま名前にした食材のイメージ
「金目鲈」の中国語での定義中国語での定義
「金目鲈」の語源語源
金目鲈は、「金目」が金色の目を表し、「鲈」がスズキ類の魚を表す二つの語素からできた名前で、バラマンディの特徴を示す呼称
「金目鲈」のコラムコラム
- 日本語では英語由来の「バラマンディ」が使われる魚でも、中国語の飲食店や魚市場では「金目鲈」という漢字名で表示されることがある
「金目鲈」は英語では
- 「バラマンディ」 → Lates calcariferbarramundi和英辞典で見る
- 「アジアスズキ」 → northern barramundi和英辞典で見る