「野路子」のコアイメージコアイメージ
公的な本道から外れた経路で身につけた方法や、その経路を通る人を示す感覚
「野路子」の中国語での定義中国語での定義
「野路子」の語源語源
野路子は、『路子』が道や方法を表すところに、『野』を加えて正規の本道から外れた経路を示す複合語で、そこから独学的な人や非正規の方法を表すようになったもの
「野路子」のコラムコラム
- 日本語の「野」という字から野外活動を連想しやすいが、中国語の「野路子」で問題になるのは場所ではなく、学習や仕事に至る経路の型であり、人物にも方法にも使われる
「野路子」は英語では
- 「独学者」 → autodidact和英辞典で見る