重负

「重负」の発音・読み方

ピンインzhòng fù

「重负」の意味

「重负」の例文

战zhàn争zhēng给gěi人rén民mín带dài来lái了le沉chén重zhòng的de重zhòng负fù。

戦争は人々に重い重荷をもたらした。

「重负」のコアイメージコアイメージ

背負ったまま簡単には下ろせず、力と心を圧迫し続けるもの

「重负」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén感gǎn到dào压yā力lì、难nán以yǐ轻qīng易yì摆bǎi脱tuō的de沉chén重zhòng负fù担dān。

「重负」の語源語源

重负は、「重」が重さを、「负」が人が貝を背負う形から荷を背負うことを表し、背負う重いものという意味をそのまま結びつけた語

「重负」のコラムコラム

  • 「重负」と「重任」はどちらも責任に関わるが、「重负」は苦しさを伴う負担に、「重任」は任された大切な役目に焦点が置かれる使い分け

「重负」は英語では

↑ TOPへ