重气轻生

「重气轻生」の発音・読み方

ピンインzhòng qì qīng shēng

「重气轻生」の意味

「重气轻生」の例文

他tā为wèi了le救jiù朋péng友yǒu，重zhòng气qì轻qīng生shēng，毫háo不bú顾gù及jí自zì己jǐ的de安ān危wēi。

彼は友人を救うため、義を重んじて命を顧みず、自分の安全を少しも気にしなかった。

「重气轻生」のコアイメージコアイメージ

人との義を守るため、生死を大きく問題にしない姿勢

「重气轻生」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ义yì气qì和hé情qíng义yì看kàn得de很hěn重zhòng，不bù把bǎ个gè人rén生shēng死sǐ放fàng在zài心xīn上shàng

「重气轻生」の語源語源

重气轻生は、「重气」が義気を大切にすること、「轻生」が生命を軽く扱うことを表し、二つを並べて義を優先する姿勢を示す成語

「重气轻生」のコラムコラム

  • 「轻生」は現代中国語で自殺を意味することもあるが、この成語では命を惜しまないという意味で使われ、文全体で意味を判断する表現
↑ TOPへ