里长伯（中国語）の意味「町内会長」ピンイン・例文

「里长伯」のコアイメージコアイメージ

住民の相談に応じる、地域の代表者というイメージ

「里长伯」の中国語での定義中国語での定義

在zài社shè区qū中zhōng代dài表biǎo居jū民mín、处chǔ理lǐ社shè区qū事shì务wù并bìng为wèi居jū民mín 提tí供gōng 帮bāng助zhù的de人rén，也yě可kě作zuò为wéi对duì里lǐ长zhǎng的de亲qīn切qiè 称chēng呼hū。

「里长伯」の語源語源

里长伯は、「里长」という地域の責任者を表す語に、年長者を指す「伯」を添えて作られた呼称で、行政上の役職名に親しみと敬意を加えた形

「里长伯」のコラムコラム

「里长伯」は実の伯父を指すとは限らず、台湾で地域の代表者に親しみを込めて使う呼び方として現れるため、家族語の「伯父」と同じ感覚で読むと意味を取り違えやすい