酿成

「酿成」の発音・読み方

ピンインniàng chéng

「酿成」の意味

「酿成」の例文

这zhè场chǎng争zhēng执zhí最zuì终zhōng酿niàng成chéng了le严yán重zhòng冲chōng突tū。

この口論は最終的に深刻な衝突を引き起こした。

「酿成」のコアイメージコアイメージ

悪い出来事の芽がしだいにふくらみ、最後に大きな災いとして形になる流れ

「酿成」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ事shì情qíng不bú断duàn发fā展zhǎn，最zuì后hòu形xíng成chéng严yán重zhòng而ér不bù好hǎo的de结jié果guǒ

「酿成」の語源語源

酿成は、「酿」が酒を仕込んで発酵させることを表し、「成」が形になることを表すため、発酵するように事態が進んで結果になる意味を持つ語

「酿成」のコラムコラム

  • ニュースでは「酿成悲剧」「酿成大祸」のように、事故や対立が深刻な結末に至ったことを表す場合が多く、軽い出来事には使いにくい語

「酿成」は英語では

↑ TOPへ