遣怀（中国語）の意味「心を慰める」ピンイン・例文

「遣怀」のコアイメージコアイメージ

抱えている愁いや悩みを、何かに託して心の外へ逃がす感覚

「遣怀」の中国語での定義中国語での定義

用yòng某mǒu种zhǒng方fāng式shì 排pái解jiě 心xīn里lǐ的de忧yōu愁chóu和hé烦fán恼nǎo，让ràng 心xīn情qíng 得dé到dào安ān慰wèi。

「遣怀」の語源語源

遣怀は、「遣」が何かを送り出すこと、「怀」が心に抱く思いを表し、心に抱えた愁いを送り出すという構成から、心を慰める意味を持つようになった語

「遣怀」のコラムコラム

「遣怀」は気分転換全般を軽く言う語ではなく、内側にある愁いや悩みを文学的に表す語で、「借酒遣怀」のように心のやり場を求める文脈で使われることが多い語