遇冷

「遇冷」の発音・読み方

ピンインyù lěng

「遇冷」の意味

「遇冷」の例文

他tā的de建jiàn议yì遇yù冷lěng了le。

彼の提案は冷遇された。

「遇冷」のコアイメージコアイメージ

外からの関心や支持が冷え、物事の勢いが止まり気味になること

「遇冷」の中国語での定義中国語での定義

事shì物wù受shòu到dào冷lěng落luò，关guān注zhù度dù、需xū求qiú或huò活huó跃yuè程chéng度dù明míng显xiǎn下xià降jiàng

「遇冷」の語源語源

遇冷は、「遇冷」が文字どおり「冷」に出会う形から、計画や市場などが冷たい反応を受けて低迷する状態を表すようになった複合語

「遇冷」のコラムコラム

  • 「他的建议遇冷了」のように、提案そのものが冷たくなったのではなく、提案に対する反応が乏しかったことを表すため、主語には人より意見・商品・市場などが置かれやすい

「遇冷」は英語では

↑ TOPへ