「透透」のコアイメージコアイメージ
中まで通り抜けて、すみずみまで行き渡った状態
「透透」の中国語での定義中国語での定義
「透透」の語源語源
透透は、物事の中まで通り抜ける「透」を重ね、通り抜けた状態が十分に行き渡っていることを強めた表現
「透透」のコラムコラム
- 「透透」は単独で物の性質を表すより、「想得透透的」のように動詞の後ろで結果を表す補語として現れやすく、考えや処理が十分に行き届いた状態を示す
「透透」は英語では
- 「徹底的に」 → inside outthoroughly和英辞典で見る
- 「十分に」 → enoughadequately和英辞典で見る
- 「完全に」 → completelyfully和英辞典で見る