逃灾避难

「逃灾避难」の発音・読み方

ピンインtáo zāi bì nàn

「逃灾避难」の意味

「逃灾避难」の例文

洪hóng水shuǐ发fā生shēng后hòu，村cūn民mín们men纷fēn纷fēn逃táo灾zāi避bì难nàn。

洪水の発生後、村人たちは次々に災難を逃れて避難した。

「逃灾避难」のコアイメージコアイメージ

災難から身をかわし、安全な場所へ移る動き

「逃灾避难」の中国語での定義中国語での定義

灾zāi难nàn发fā生shēng时shí离lí开kāi危wēi险xiǎn的de地dì方fāng，到dào安ān全quán的de地dì方fāng躲duǒ避bì

「逃灾避难」の語源語源

逃灾避难は、『逃灾』で災いから逃れ、『避难』で災いを避けるという、近い意味の二つの語を並べて、災難から離れて身を守ることを表す成語

「逃灾避难」のコラムコラム

  • 逃灾避难は、地震や洪水などで危険な場所を離れる場面に使う、やや書き言葉寄りの表現で、普段の引っ越しや単なる外出には使わない用法
↑ TOPへ