违误

「违误」の発音・読み方

ピンインwéi wù

「违误」の意味

「违误」の例文

请qǐng按àn时shí完wán成chéng，不bù得dé违wéi误wù。

期限どおりに完了し、遅延してはならない。

「违误」のコアイメージコアイメージ

本来進むはずの事柄を、規定どおりに扱わず後ろへずらす感覚

「违误」の中国語での定義中国語での定義

因yīn不bù遵zūn守shǒu规guī定dìng而ér没méi有yǒu及jí时shí完wán成chéng事shì情qíng，使shǐ事shì情qíng受shòu到dào耽dān误wù。

「违误」の語源語源

违误は、「违」の背くという意味に、「误」の誤る・遅らせるという意味が重なってできた語で、指示に沿わないために進行を遅らせることを表す複合語

「违误」のコラムコラム

  • 违误は「遅れる」と比べて硬く、規則や命令に関わる場面で使われるため、「不得违误」のような禁止表現と結びつきやすい語

「违误」は英語では

↑ TOPへ