进锐退速

「进锐退速」の発音・読み方

ピンインjìn ruì tuì sù

「进锐退速」の意味

「进锐退速」の例文

进jìn锐ruì退tuì速sù的de人rén往wǎng往wǎng不bù能néng坚jiān持chí长cháng久jiǔ。

急いで前進する人は、長く続けられないことが多い。

「进锐退速」のコアイメージコアイメージ

始まりの速さが持続する力を上回り、前進がそのまま急な後退に変わる流れ

「进锐退速」の中国語での定義中国語での定義

开kāi始shǐ时shí进jìn展zhǎn非fēi常cháng快kuài，后hòu来lái却què迅xùn速sù后hòu退tuì，常cháng形xíng容róng做zuò事shì缺quē乏fá持chí久jiǔ性xìng

「进锐退速」の語源語源

进锐退速は、『孟子・尽心上』にある「其进锐者，其退速」という言葉から成り、「进锐」は急速な前進、「退速」は素早い後退を指す成語

「进锐退速」のコラムコラム

  • ここでの「锐」は刃物の鋭さではなく、物事の進み方が急で激しいことを表すため、成語全体を単なる「進歩が速い」という褒め言葉にはできない表現
↑ TOPへ